请翻译我们公司的名称，谢谢！如果被采纳，会加分。

楼上两个都是按照德语和美式翻译的，只有德语没有美式。在字典里查一下。...

我会做的。

廊坊是一个地名。就用拼音廊坊。

德国和美国是德国人和美国人

如果是寓意美好的话，翻译成英文就有点怪了(因为他们不是这么命名的)，所以我建议用拼音，德美，因为这是你们公司自己的名字。

化学工业:化学工程

防火:耐火

材质:材料

有限公司

所以一起，

如果是德美合资:廊坊德&；美国化学工程耐火材料有限公司

如果德美是你自己的名字:廊坊德美化工耐火材料有限公司。

流畅的翻译，纯正的美式英语，有问题可以问我~