《经济学人》赏析——苹果的不幸,人类的大幸(前三段)

智能手机行业的成熟值得庆祝吗?虽然对苹果的股东来说是坏消息,但对我们所有人来说都是好消息。

原因:题目中出现了“我们日常的原因”这个词,作为“原因”的意思是很实际的。上一期《经济学人》的专题报道里也出现了一篇关于孩子上网的文章:丹尼尔把能找到的证据都看了一遍,发现少了?原因?比通常建议的要多。(原文太长,已重写)

1?换句话说,苹果的股价已经连续下跌了几个月。因为iPhone销量意外放缓,苹果降低了2018最后一个季度的预计营收,整个市场因此出现波动。消息一出,股价下跌10%。3?4?换句话说,苹果供应商的股价,比如三星,受到了打击。

(2)精读单词和短语

1??当苹果因iPhones销售意外放缓而下调2018最后一个季度的营收预估时,市场?抽搐了。?

抽搐基本上是指“痉挛、抽筋、震动”或“因大笑或愤怒而全身发抖”。可以用“我惊讶得不知所措”这个词。它是用来配合市场行情的,可以说是非常生动。市场震荡,震荡。这种用法也出现在《经济学人》上一篇关于“美联储宣布停止购债计划”的文章中:2013年夏天,当美联储第一次停止的那一天即将到来的时候,投资者恐慌,市场冲突。你可以记住这个搭配。

该公司的股价曾是多少?滑动?几个月来?摔了?1月3日,消息传出后的第二天,股价又上涨了10%。?

??滑梯& ampFall,两个表示衰落的词出现在同一个句子中,体现了英语写作中用不同的词表达相同意思,避免重复的特点。第二段第一句出现的下降可以一起记录。

?苹果供应商的股票也受到了冲击。?

hit的基本意思是“打”,这里的意思是“打了,影响不好”。农村地区受罢工影响最大。第一句话中的“市场动荡”这个词可以改写为市场受到了严重打击。

按销量计算,三星是世界上最大的智能手机制造商,同时也向其他智能手机制造商销售零部件。本周,三星表示,其本季度的销售额也低于预期。

?体积有很多含义,“体积;体积;量/量”,这里指的是销量“销售量”。

值得注意的是,介词by用在volume前面的意思是“从……”以及“从销量来看,三星是全球最大的智能手机厂商”。从她脸上的表情我可以看出发生了可怕的事情。我可以从她的脸上看出发生了可怕的事情。

展开一个和volume有关的表达:speak volumes(关于/为了某事物/某人)“充分说明,清楚地展示”,这是我在读《一只叫Bob的街猫》之前遇到的:她给他的眼神就说明了一切。例如,如果你向一个朋友寻求帮助,他没有立即回答你而是犹豫不决,所以你可以说“嗯,那个停顿?很能说明问题。”

weak的基本意思是“虚弱”,但在经济相关的话题中经常使用,意思是“虚弱和沮丧”这里用来形容销量。下次你要说销量低,不要只想到低,还要想到弱!当时出口销售疲软。

这一段是过渡段,指向正题,引起如下。1?分析师认为,2018年智能手机销量将首次比上年减少。2?3?4?这对那些投资者来说是个坏消息,但纵观全局,对全人类来说是个好消息。

所有这些对那些寄希望于持续增长的投资者来说都是坏消息。?

指依靠某人[某事物]。比如“请放心”,我们可以说你可以?银行?开?它。?“不要指望它”的意思是“不要指望它”?

?智能手机销量已经见顶,似乎稳定在每年65438+4亿部左右,这对人类来说是个好消息。

Peak名词的意思是顶峰,这里是动词“到达顶峰”的意思,“手机的销量已经达到顶峰”。看另一个例子:有趣的是,传统的短信文本流量实际上?达到顶峰?在2011!有意思的是,传统短信服务在2011达到顶峰!

?我们熟悉的Level也是一个名词。这里是一个动词,level off/out,意思是“保持……的水平”,“手机销量不会再增长,每年保持在14亿左右”。这里需要注意的是,at用在下面的小介词中,比如:通货膨胀最终在一个月11%左右趋于平缓。通货膨胀率最终稳定在每月11%左右。你也可以不提具体稳定是什么水平。这些数字表明,美国首都的谋杀案开始减少了?数据显示,该国首都的谋杀案数量开始保持稳定水平。根据上下文,可以翻译为,不再上涨,或者不再下跌。

这个句子是由that引导的主语从句。“手机销量将停止上升,保持在每年6543.8+0.4亿左右”,这对我们人类来说是个好消息。

1?2?换句话说,智能手机是历史上最成功的消费品。3?4?原因是智能手机使人们能够在网上获得大量信息和服务,使市场更加有效,弥补落后的基础设施,促进发展中国家的发展。5?6?7?诚然,使用手机会导致浪费时间和传播虚假信息,但手机的优点远远大于缺点,可能是最有效的开发工具。

1??人们用自己的钱包投票,让智能手机成为历史上最成功的消费品:全球55亿成年人中,有近40亿人拥有智能手机。2??也难怪。?

用他们的钱包投票哈哈,看到这句话我就笑了。真的写得很好,“用钱包投票”不是吗?我们都在手机上花了很多钱。以后我们还可以用这个来说哪些商品受欢迎,或者哪些地方是旅游景点,比如女生用钱包投票让口红成为最受欢迎的化妆品。

??也难怪。?全球55亿人,差不多40亿人有智能手机,智能手机的普及程度不言而喻。所以第二句说也难怪。以前看过的都是后面带从句的,比如:没有?纳闷?你得靠自己了,小伙子。?难怪你单身,年轻人。今天看到了可以单独使用的用法,以后也可以用!

它们将数十亿人与互联网上的大量信息和服务联系起来。?

过剩对我来说是一个新词,意思是“过剩”,过多的信息和服务。你可以记住这个搭配。下次你想用large amount的时候,可以试着换成Plethora这个词,很高级。哈哈。

手机提高了市场效率,弥补了发展中国家基础设施的不足,促进了经济增长。

??Make compensate boost三个动词,手机的好处简单说一下。

是的,他们可以用来浪费时间和散布假消息。但是好的远远超过坏的。?

我们都很熟悉假情报,假情报就是“信息”,假情报就是我们经常遇到的“假信息,假消息”!散布虚假信息“散布假消息”。

我明白了“活得比…长”的含义在单词everyday before outlive中,引申意义继续存在于之后...结束/消失:机器有?已经没用了。彻底也是out前缀,“比更重要”。我们原文中的这句话可以改写为:利远大于弊。

类似的话有,outplay“胜,败”;超越是“比…更快”;跑赢“超越”;智取是“智力超群”;“穿不下”太长不能穿;长得比...高;“他已经不再热衷于摇滚乐了。她已经长大,不再有障碍,有了漂亮的外表”。

这两个句子的句型可以提炼一下是的...但是...看似简单的结构,但我们并不一定认为会用到。试着造句:是的,早起参加晨读对我来说有点难。但是收获远远超过痛苦。(收获与痛苦的押韵灵感来自下一段“ButApple的痛苦是人类的收获。”)