上海翡翠东方传播有限公司股东介绍

作为香港第一家商业无线电视台和全球最大的华语传媒集团，TVB长期影视剧在市场行业占据重要地位。从80年代的武侠剧浪潮到90年代的时尚剧潮流，TVB创作了许多脍炙人口的作品，如《上海滩》、《射雕英雄传》、《伟大的时代》、《创世纪》等，让观众欣赏到了很多宝藏，也为当时缺乏内容的银幕注入了巨大的活力。

在45年的发展历程中，TVB的业务遍布全球，涉足节目发行、付费电视、音乐、电影、出版等行业。此外，TVB拥有众多制作人、编剧、艺人等工作人员，汇聚了港内顶尖的制作团队。为满足内地观众市场的需求，TVB将大量影视剧搬到内地拍摄，与多家内地影视剧发行公司合作，并邀请内地媒体来港参加活动，以扩大和加强TVB影视剧在内地的影响力。为寻求香港与内地影视产业联合发展的更好途径，在多方的真诚推动和不懈努力下，上海翡翠东方传播有限公司正式宣告成立，标志着香港与内地影视产业联合发展的新时代，共创双赢。

CMC，幕后资本的推动者，搭建中国文化投资平台。

中国文化产业投资基金(CMC)是中国第一只专注于文化和传媒产业投融资的人民币私募股权基金。由翡翠东方TVBC董事长李瑞刚先生亲自挂帅，于2009年4月获得国家发改委批准，基金规模50亿元。基金一方面关注国内外文化传媒行业，为部分成熟公司提供市场化融资并进行战略并购；另一方面，基金也致力于中国文化“走出去”，利用资本手段介入国际传媒市场，探索构建属于中国的全球传媒投资运营平台。

SMG和TVB携手共创美好未来。

作为TVBC的另一股东，SMG上海东方传媒集团有限公司一直是仅次于央视的中国第二大传媒集团，被国际传媒界评为中国最具活力和远见的传媒机构。合资成立翡翠东方TVBC可谓郎才女貌。金先生，翡翠东方的首席执行官，也是SMG的副总裁。自2006年出任SMG广告管理中心主任以来，他现在负责集团的广告管理工作。SMG的广告收入从2005年的30亿元增长到2011的70亿元。善于整合优势资源、贴近市场需求、国际化视野和丰富的本土经验，将帮助TVBC在内地成功实现二次创业。