古汉语中:江阴、汉阳、华阴、衡阳通常指哪里?

江阴:江南。在古代,水的南方是树荫。也指长江南岸。南朝宋时鲍照《望江落霞到成勋》诗中写道:“夕阳西下,山云归,仰脖望江荫。”南朝梁江淹写《莲花赋》:“所以生不如意,出江阴,见彩霞暮,云霞晓。”《北齐书·文宣帝纪》:“江阴告祸,百姓不知所措。”

也可以指江苏江阴(也是一个很老的名字),比如一首诗叫《江阴飘远堂怀古》

汉阳:汉水(今汉江)以北。在后来的古文中(明末或清代,民国),也常称汉阳城(今武汉三镇之一)。

华阴:华山以北。还有华阴城。

衡阳:仅指衡阳市,没有歧义。因为衡阳位于衡山南麓,因为山的南面是“阳”,所以得名。