怎么翻译
在充分研究国内外职业安全健康管理体系现状的基础上,明确了职业安全健康管理体系在安全工作中的作用,提出了应用职业安全健康管理体系存在的问题以及推行职业安全健康管理体系的必要性和可行性。以沈燕金亚汽车传动轴有限公司为例,结合系统安全方法,用安全检查方法策划OSHMS初始状态评审,用事故树方法分析可能造成机械伤害的各种影响因素。并包括体系要素、职业安全健康手册和程序文件,深入探讨构建职业安全健康管理体系的各个环节,提出对机械加工企业具有一定意义的职业安全健康管理体系方案,旨在促进企业改善现有的机械加工职业安全健康管理体系,提高管理效率。
关键词:职业安全健康管理体系;系统安全;系统元素;经营管理效率