日语翻译专家。帮我翻一下这些东西。我看不懂。但是我以后会联系你的。

这是上市公司(连同其子公司)的季度会计报表。数字就是金额，因为你没写单位，所以不好猜。

三角形表示否定。

简单如下:

与要约挂钩的贷款报表-整个公司(包括子公司)的资产报表

㈧负债-负债

流动负债-流动负债

手形付款和现金付款-未付支票和购物欠款

1年内偿还的长期借款-计划在一年内偿还的贷款。

1年内偿还预定社会债券-预定一年内偿还的公司债券。

未缴纳的公司税等。-未付的税。

产品担保作为售后服务的抵押储备。

その何-其他

固定负债-固定负债。

新公司债券-

长期借款-长期欠款

退休津贴-雇员退休储备

军人退休慰问卡作为现金-员工退休慰问金。

その何-其他

负债总额-负债总额

(纯资产部门)

所有者资本-股东资本总额

资本资本。

资本盈余-可以作为资本汇出的储备。

利润盈余-从净利润中提取的储备基金。

自有公司-公司内部持有的股票的总价格

评论？换算差等。-市场价格评估。

他有その-其他人。

证券评估差异-各种证券市场评估金额之间的差异。

递延损益-从前期结转的利润额。

重置调整-基于汇率变化的外国投资调整。

少数管理层-股东持有的股份数量。

净资产总额-净资产额

总负债和净资产-负债加净资产