请问公司名称的英文缩写怎么写？

修订本

两个都可以。

中国企业先有了中文名，再翻译成外文。比如联想，早年是传奇，后来因为要打入国际市场而改名。它以原名Le开头，取了拉丁语novo的后半部分，意为创新，组合成联想。而西门子则是先有个外国名字，再由中国人音译过来。所以无论是先有鸡还是先有蛋，都是互相音译，尽可能接近现有的语言和词汇，符合公司的文化理念，容易被大众认可。

以上两者发音相近，含义都不错。你可以考虑他们。