听不懂HR俚语,还想拿offer。

面试俚语十级翻译,“HR本来就是这个意思!”你猜到了吗?

俚语1,

HR:我们公司这个职位的工资是4k~1w,升值空间很大。

潜台词:我先用4k的工资骗你,剩下的再说。

俚语2,

HR:我们公司提供很好的住宿。

潜台词:晚上加班我等你/交通不便只能住公司。

俚语3,

HR:我们公司管理扁平化,没有办公室政治。

潜台词:你看,我上班没盯着你看。

俚语4,

HR:我们有完善的薪资管理系统。

潜台词:不合理的薪酬制度也要合理化。

俚语5,

HR:我们公司很小,但是留下来的都是精英。

潜台词:公司有十个员工,每周离职三个。

俚语6,

HR:我们公司佣金很高。

潜台词:底薪一点点,其他很难做。

俚语7,

HR:我们注重员工的团队诚信,我们经常建群。

潜台词:团建就是洗脑。

俚语8,

HR:我们公司非常愿意给员工发展机会。

潜台词:人多事少,无所不能。

俚语9,

HR:我们提倡弹性工作制,时间很灵活。

潜台词:公司996、007工作系统等你,24小时待命。

俚语10,

HR:我们不提倡加班,我们提倡智能工作。

潜台词:完不成,就得加班。

俚语+01,

HR:我们的职位要求员工能够承受压力。

潜台词:你逃不掉背黑锅的机会。

俚语12,

HR:我们公司需要责任心强的员工。

潜台词:做不好或者做不完。

俚语13,

HR:目前我们是一家创业型公司,这是公司和员工共同成长的绝佳机会。

潜台词:不要对工资期望过高。

俚语14,

HR:我们公司目标明确,所以节奏比较快。

潜台词:让你“充电五分钟,工作两小时”。

俚语15,

HR:我们公司有很多隐形福利。

潜台词:我说反正看不见,反正看不见。

俚语16,

HR:我们崇尚狂野的战斗精神。

潜台词:末位淘汰+鸡血+努力加班。

俚语17,

HR:希望你能服从领导的管理。

潜台词:领导再错,也是你的错。

俚语18,

HR:面试结束了。回去等通知吧。

潜台词:面试完我再考虑要不要你。