上升的翻译和欣赏
天高风急，猿声悲凄，鸥群嬉戏盘旋于碧水。
一望无际的树叶飘落，长江滚滚而来，奔腾不息。
悲叹秋色外徘徊，暮年病中独登台。
我深深后悔自己的太阳穴越来越花白，生病后戒酒让我很痛苦。
攀登和欣赏
这首诗被收录在《杜工部文集》里。全诗通过登高看秋江风光，讲述诗人长期漂泊、老病缠身、孤苦伶仃的复杂心情，慷慨激昂，感人至深。
这首诗的前四句是关于爬山的。第一副对联对上了。诗人着眼于夔州的特定环境，用“风急”二字带动中华全国联合会，从一开始就写出了千古传诵的绝句。夔州因其众多的猿类而闻名，而峡谷更因其多风的天气而闻名。秋天天气凉爽，但是这里有风。诗人登高，峡中传来“高猿啸”之声，意为“空谷回响，悲转悠悠”(《水经注·江上》)。诗人把视线从高处移向江湖，在碧水白沙的背景上，点缀着随风飞舞、不回头的鸟儿。这真是一幅美丽的画。其中天、风、沙、朱、猿啸、鸟飞，都是天作之合，自然成对。不仅上下句正确，句子也自我正确，如上句“天”对“风”，“高”对“急”；接下来的句子“沙”对“朱”，“白”对“青”，节奏十足。经过诗人的艺术提炼，十四个字，每一个字都准确恰当，都是虚名。用文字来说，“谢谢你的斧头”，已经到了一种奇妙而艰难的境界。更值得注意的是，该对的第一句通常在结尾用平声发音，但这首诗是用平声押韵的。沈德潜有一句称赞“两句仍用韵，只是风格变了”(《唐诗》)。
这幅对联体现了夔州秋天的典型特征。诗人抬头看着无边无际沙沙作响的树叶，低头看着一望无际滚滚向前的河流。他一边写风景，一边深情的抒发自己的感受。无边无际，取之不尽，让沙沙滚滚更为生动，既让人想起落花树的沙沙声，又让人想起汹涌澎湃的长江，无形中传递出青春稍纵即逝，壮志难酬的感觉。通过阴森悲凉的对话，展现了高超的笔力，确实有“修宫”和“倾百川于东”的磅礴气势。前人称之为“古今绝步”、“句中改造”是有道理的
前两副对联极力描写秋景，直到项链才点出“秋”字。“独在台上”表现的是诗人从高处俯瞰，将眼景与心紧紧联系在一起。《常客》点出了诗人的漂泊人生。“百年”的意思是有限的生命，这里指的是暮年。“悲秋”二字写得很痛苦。秋天不一定是悲伤的，但当诗人目睹了荒凉壮美的秋景时，不禁想起了自己的流放、老弱病残，于是生出了无限的悲伤。诗人总结了一个最容易伤心生病，爱一个人上台的久客的感受，让人深深感受到他沉重跳动的情感脉搏。这幅对联的“万里”、“百年”与前一幅对联的“无边”、“无尽”也有相互呼应的作用:诗人的旅行忧虑和孤独，像落叶和河流，取之不尽，赶之不走，感情和景物融为一体。至此，诗已赋予了思念一个异乡人的一般含义，增添了久别寂寞的内容，增添了悲秋病苦的感觉，增添了万里背井离乡、已是暮年的人们的感叹，诗意更深。
尾接结，分五六句。诗人饱受困苦贫穷之苦，忧国忧民，头发越来越花白。除此之外，因为疾病和酒精的剥夺，更是让他们难以释怀。诗人的矛盾心理很好理解，因为他曾渴望登高望远，现在却无端挑起仇恨，平添忧愁。前六句是“飞摇”，这里是“柔冷，无限哀愁无以言”(《诗》)。
诗的前半部分描写风景，后半部分抒情，文笔各有千秋。第一联着重描绘眼前的具体景物，就像画家的工笔，把形、声、色、态一一表现出来。第二副对联重在渲染整个秋天的气氛，就像画家的写意，只应该生动易懂，让读者用想象来补充。三联表达感情，从纵向(时间)和横向(空间)两个方面，从漂泊异乡到病残。翻两番从白发多，护病戒酒，归结起来就是时代的艰难才是贫穷的根源。就这样，杜甫忧国忧民、伤国之时的情怀被淋漓尽致地展现出来。
这首诗的八个句子都是正确的。乍一看，开头和结尾好像都“不对劲”，胸腹部好像也“不对劲”。仔细琢磨，“文章里的每一句话都是法律，句子里的每一个字都是法律。”不仅“整篇文章都可以教”，而且“遣词造句”，“古今之人，皆不敢言，也绝不会言”。能赢得“佳作”的美誉是理所当然的(见胡应麟的诗)。
工程概述
《登高》是唐代大诗人杜甫于大历二年(767年)秋在夔州所作的一首七言律诗。
前四句描写风景，描写爬山的经历，紧扣秋天的季节特点，描写河边空旷寂寥的景色。第一副对联是局部特写，对联是整体远景。后四句是抒情的，写的是爬山的感受，围绕作者自己的人生经历，表达了贫老病交加，流落他乡的心酸。颈带伤害了他们的生命体验，揭示了风景写作前四句所包含的隐喻、象征、暗示的意义；尾联又发牢骚，用抑郁症和疾病的自我形象关闭。这首诗语言凝练，全诗对偶，一两句还算正确，充分说明杜甫晚年对诗歌语言气质的掌握和运用达到了圆通的境界。
原著
风又急又高，猿猴叫得很伤心，鸟儿在白沙的白沙里打转。
一望无际的树簌簌落下树叶，长江不可预料地在奔腾翻滚。
悲凉秋景里的李，常年游子，在疾病缠身的今天独自生活在高台上。
历尽艰辛，苦尽仇恨，白发满发，酒杯杯残损悬。
句子注释
(1)登高:农历九月初九是重阳节，历来有登高的习俗。
⑵猿嚎:指长江三峡猿猴凄厉的叫声。《水经注·江河注》引用一首民歌:“巴东三峡巫峡长，猿猴三声啼衣泪。”
⑶朱(化身):水中小洲；水中的一小块陆地。鸟儿飞回来:鸟儿在强风中飞翔、盘旋。回:迂回。
(4)落木:指秋天落叶。沙沙声:树叶被风吹动的声音。
5]万里:指远离家乡。常客:长期在国外流浪。
【6】一百年:我还是说我的一生，这里指的是我的晚年。
(7)困难:也指国家运气和自身命运。苦与恨:极度仇恨，极度后悔。苦，极了。鬓角霜多:白发增多，如鬓角霜雪。无数，这里作为动词，增加。
落魄:沮丧和挫败。这里指的是年老多病，野心不伸。新站:最近停了。重阳登高，要喝酒。杜甫晚年因肺病戒酒，故称“新停”。
创作背景
这首诗写于唐代宗大历二年(767)秋，杜甫在夔州。这是一位56岁的诗人在极度困窘中写的。当时安史之乱已经过去四年了，但是地方军阀趁机互相争夺地盘。杜甫进入严武幕府，依托严武。严武死后不久，杜甫失去了依靠，不得不离开经营了五六年的成都草堂，买船南下。本想直奔夔门，但因为生病，在云安待了几个月才到达夔州。如果不是当地政府的关心，他不会在这里住三年。在这三年里，他的生活依然很艰难，身体也很不好。一天，他独自爬上夔州白蒂城外的高台，心中百感交集。你在希望中看到的，激起了你心中的感动；秋江凄凉的景色唤起了他漂泊的生命体验，渗透着他的旧病和孤独。于是，就有了这首《登高》，被誉为“七律之冠”。
著名评论
罗松大靖《和林宇录》:诗曰:“我自三千里来。悲凉的秋天，我百年的悲哀，我独自爬上这个高度。”万里之遥；悲秋，当悲也；做客，旅游；常客，长途旅行；百年来，牙齿也在凋零；有病又有病；台者，高处也；一个人在舞台上，没有亲戚朋友。十四字之间有八个意思，对偶性极其准确。
宋·杨万里关于诚斋的诗:“词源流回三峡，刷阵独扫千军。”“树叶像瀑布的水花一样落下来，而我却看着长河滚滚向前。”第一个是蜂腰，第二个是鹤膝。
宋代刘克庄关于后村的诗:这两句对联(指“落花无疆”四句)不需要故事，自然精彩，在樊川《齐上九天》中的七个字之上。
回的《迎随》:这首诗已经到成都去找了。我以前觉得，如果我在子洲工作，我会害怕的。你在哪一年生病的时候戒酒的？长江滚滚来，必至江耳。
明凌洪宪《唐诗选本》:杨承斋说:全是“沙沙”以唤起精神，不断见之，而非故作罗嗦。刘会猛说:三四句自以为是，结得庄严。
王铭世贞《忆颜渊言》卷四:老杜浓缩，我爱“风急天高”一章，结淡。
李明东阳山麓诗:“落叶如瀑，我看长河滚滚。悲以李秋色，常年游子，命在病魔缠身，今日独在高台上。”什么样的场景，什么样的事情？宋人以“崔氏九号蓝天别墅”作为其律师的绝唱。为什么？
万论诗:少陵派有两首诗，一派有广议。所以“我从三千英里外赶来。悲今秋，与我百年愁苦，独攀此高”和“两仪尚清浊，不容置疑”小溪是宋，是庄鼎山在此朝的始祖。一派造富词，如“珠帘绣栏围黄鹂，锦索齿墙起白鸥”“鱼吹细浪摇歌扇，燕子飞花舞”等。，而他们之流就是元诗，也就是杨和孟的始祖。
《胡应麟诗话》卷五:作一首伟大的诗，唯一的方法是格律和声调的精确，这样句子的意义才高，句子才能被勤切。为什么要损害它的工作？筋骨卑微，虽一言不动，如何弥补？比如老杜的《风急天高》，是唐代七言律诗的第一首。.....《风高天高》第五十六章如海底珊瑚，薄而难懂，深而不可测，却有力。理解第一章法、句法和单词法。前无古人，后无来者。微语者是杜甫的诗，不是唐史的耳朵。不过这首诗应该是古今七律之首，不一定是唐代七律之首。根据这首诗，袁人说:“句句奇于一篇，句句奇于一句；:也有人知道。
明·胡振亨《唐音贵钱》:结论再重，“鸟飞回来了”这个词也勉强对，没有意义。
明路时永的唐诗之镜:第三和第四是忧郁的话。
赞的《唐诗林总评》:说:高，不完全符合唐律。这首音韵是每个字都可以唱的，和其他作品不一样。姜异魁说:虽然对联在句中是对的，但老杜中联也用这种方法。吴山民说:如果第二次联盟就像大海冲向波涛，四个重叠的词就会把它搅起来。三重“不变”和“独立”这两个字，好大的力量啊！周伟云:句法上，在笔战中帮助他的是蛇神、牛和鬼。
王铭富之唐诗选本:古今皆不可废。句子是僵硬的，不是邪恶的，也是破碎的，不是死板的。
清茶沈星《楚白安诗评》:七法八句皆对，源于老杜。前四句描写风景，多么大胆。
何晴晁《读易门书记》:远游无聊，一病不饮。事情很多，没头没尾，让人捉摸不透。这样的诗怎么学？“在来自广阔天空的尖锐大风猿呜咽”，这个词“独立”已经隐藏在开始。.....“心痛和疲惫是我酒里的一层厚厚的灰尘”代表“百年病痛”。悲结，止攀之悲，见九天之乐。前半部分，写爬山时的所见所闻；第五个，插入“万里做客”，喊出“辛苦”，再点“上台”。第六句，见行。
清帝高宗编《唐宋诗词》:天气浑如巫峡千寻，是七律中难得之作。后人无骨劲，只在音貌之间，外强中干，为不善学杜甫者。
吴琴昌奇对删唐诗的解读:太白太散，太小太全，所以诗太真，结也滞。
张清诗维《唐七律》:四句如千军万马，猛冲猛破锐，又如暴风骤雨，翻盆。贺州很爱它，真的很厉害能拉出泰山。
黄青舒灿的唐诗注释:所有的词都是不寻常的。
清代沈德潜论唐诗诗:八句全对，开头两句，但在比较中仍反复用韵，风格有所变化。以前说这两副对联可以剪掉。试想想“倒树沙沙”和“长江滚滚来”。好在是无边无际，取之不尽，万里而百年。
王庆诗珍《随堂诗》卷三:七言律诗有叠字看悲壮的好处，如杜子美“落叶如瀑沫落，而我看长河总滚滚。”“江中孤鸟已去，龙吟雨中”也是如此。
清石步华《侍役诗》162:“上山”以“广天疾风猿啼，碧湖白沙鸟归”两句开头，以“祸兮祸兮鬓霜，心之所痛兮酒之所累兮尘之所厚兮”两句结尾。那些一开始就是对的，又不觉得自己傻的，三四个字“无边落木”就气焰嚣张；五月六日的一句“万里悲秋”听来令人沮丧。首句之美在于押韵，押韵长，无韵则尴尬。
杨庆伦《杜诗景全》:意气风发，古今绝无仅有，应为杜集七言诗之首。
清代方舒冬《赵薇展颜》:前四句是风景，后四句是情感。一、二、三、四整体，换笔法。第五，第六，开篇和结尾，叙述的点，一口气涌出来。这也是经常被提出的地方。我觉得不是一句话，还得换支笔，换个思路。但笔法奔放，势不可挡，别人就逊色了。
清曾国藩十八诗钞::此孙只是一个所谓“巍峨，若凿太空，便知万物。”
作者简介
杜甫(712 ~ 770)，用漂亮的词，试图自称少陵夜老。以进士为例。他曾经是校部的员外郎，所以在国际上被称为杜工部。他是唐代最伟大的现实主义诗人，被誉为宋代之后的“诗圣”，与李白并称为“杜丽”。他的诗歌大胆地揭露了当时的社会矛盾，对贫苦人民寄予了深切的同情，内容深刻。许多优秀作品展现了唐朝由盛到衰的历史进程，被称为“诗史”。在艺术上，他善于运用各种形式的诗歌，尤其是韵律诗；风格多样，以抑郁为主；精炼的语言，具有高度的表现力。有1400多首诗，包括《杜工部集》。