翻译一段话加30(关于南京中央商场的汉英对照)

南京中央商场股份有限公司是中国大型零售骨干企业，员工3000余人，营业面积50000平方米。1999年销售额为11亿元。公司主要经营百货零售、餐厅餐饮、生产资料、房地产、广告等。，兼营批发，并享有进出口业务经营权。公司成立于1936，在国内外具有较大的影响力和良好的声誉。

南京中央市场有限责任公司是全国大型零售股份制企业，现有员工3000多人，营业面积5万平方米，99年销售额65438亿元。公司销售百货零售业、餐饮、工业品、房地产、广告等，兼营批发，并享有进出口经营权。公司建于1936，在海内外有着巨大的影响力和良好的信誉。